home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista CD Expert 31 / CD Expert nº 31 Unreal Mission Pack I.iso / System / Chizra.itt < prev    next >
INI File  |  1999-06-11  |  3KB  |  65 lines
  1. [LevelInfo0]
  2. Title=Il Tempio di Chizra, dio dell'Acqua dei Nali
  3. LevelEnterText=State entrando nel Tempio di Chizra, dio dell'Acqua dei Nali
  4.  
  5. [TranslatorEvent0]
  6. Message=Stiano attenti coloro dagli impuri motivi che entreranno nella pozza del tuono: affronteranno il demone venuto dalle stelle
  7.  
  8. [TranslatorEvent7]
  9. message=Il dio dell'acqua dei Nali, Chizra, e il suo sacro tempio sono invasi dai serpenti d'acqua e dai demoni venuti dalle stelle. Adesso solo il messia potrα purificare il tempio.
  10.  
  11. [TranslatorEvent2]
  12. message=Questo Φ l'obelisco delle nuvole. Oltre questo punto giace la pozza del tuono.
  13.  
  14. [TranslatorEvent15]
  15. message=1400 ore - Comandante Mac Harrison: SITREP: i nativi del luogo hanno un lanciamissili a 6 canne su un altare, ma Φ custodito severamente da quelle specie di salamandre. I Nali continuano a chiamarlo "Il bastone dei 6 fuochi". Prover≥ a entrare stanotte.
  16.  
  17. [TranslatorEvent12]
  18. message=Questa Φ la pozza del tuono. Le anime impure che si bagnano nell'acqua affronteranno il demone che viene dalle stelle
  19.  
  20. [TranslatorEvent1]
  21. message=Una grande forza promana da coloro che si lasciano investire dalla cascata presso la pozza del tuono.
  22.  
  23. [TranslatorEvent19]
  24. message=Scala le pietre smosse per raggiungere la laguna del fulmine ardente. Attento al demone venuto dalle stelle che giace in agguato nell'ombra. Lo sciocco perirα sicuramente.
  25.  
  26. [TranslatorEvent13]
  27. message=Il centro della piramide Φ il punto focale del potere di Chizra, il dio dell'acqua dei Nali
  28.  
  29. [TranslatorEvent10]
  30. message=IL BASTONE DEI SEI FUOCHI VENNE DAL DIO DELL'ACQUA NALI QUANDO LA STELLA CADDE DAL CIELO. PER TROVARE LA STELLA BISOGNA ATTRAVERSARE L'ALA CERIMONIALE.
  31.  
  32. [Counter3]
  33. CountMessage=Schianto!
  34. CompleteMessage=La zattera Φ andata perduta!
  35.  
  36. [TranslatorEvent5]
  37. message=Solo il guerriero che impugna il bastone dei 6 fuochi potrα entrare nelle stanze cerimoniali interne. Una volta che il bastone dei 6 fuochi sarα in tuo possesso, il sigillo di pietra s'innalzerα.
  38.  
  39. [TranslatorEvent3]
  40. message=Per raggiungere la pozza del tuono bisogna scalare le pietre smosse.
  41.  
  42. [TranslatorEvent4]
  43. message=Solo il guerriero che ha toccato la faccia dell'idolo del dio dell'acqua pu≥ entrare in questo tempio.
  44.  
  45. [TranslatorEvent14]
  46. message=I demoni venuti gi∙ dalle stelle nel carro di metallo sono la punizione per i peccati dei Nali.
  47.  
  48. [TranslatorEvent18]
  49. message=Oltre questa porta dorata giace il sacro altare del bastone dei 6 fuochi. Solo toccando le pietre sporgenti dalle colonne del fulmine ardente sarα possibile entrare.
  50.  
  51. [TranslatorEvent6]
  52. message=Oltre questo sigillo di pietra giacciono le stanze cerimoniali interne del dio dell'acqua dei Nali.
  53.  
  54. [TranslatorEvent9]
  55. message=LA PIRAMIDE ╚ LA CHIAVE PER LA STANZA DELLA MORTE. QUI POTRAI AUMENTARE IL POTERE DEL BASTONE DEI 6 FUOCHI.
  56.  
  57. [TranslatorEvent8]
  58. message=IL BASTONE DEI SEI FUOCHI PU╥ ESSERE SOLO RAGGIUNTO DAL GUERRIERO CHE SI ╚ BAGNATO NELLA POZZA DEL TUONO, OLTRE L'OBELISCO DELLE NUVOLE.
  59.  
  60. [TranslatorEvent11]
  61. message=PRENDI IL BASTONE DEI SEI FUOCHI E PROCEDI VERSO LE STANZE CERIMONIALI. L╠ TROVERAI LA STRADA PER TORNARE DA DOVE SEI VENUTO E IL CARRO DI METALLO CADUTO DALLE STELLE.
  62.  
  63. [TranslatorEvent20]
  64. message=Guarda nei tuoi stessi occhi. E quando il tuo coraggio sarα pi∙ forte, l'ultimo passo verso il premio sarα sostenuto dalla tua fede.
  65.